Principe

La protection de votre sphère privée nous tient à cœur. Par la présente déclaration de protection des données, nous vous expliquons quelles sont les données personnelles vous concernant que nous traitons et dans quel but, lorsque vous consultez notre site web ou en votre qualité de membre de notre association.

Responsable du traitement

La personne ci-dessous est responsable du respect des dispositions de protection des données en vigueur :

Union suisse des paysannes et femmes rurales USPF (ci-après dénommé USPF)
Laurstrasse 6
5200 Brugg
info@landfrauen.ch
056 441 12 63

Protection des données

Sur la base de l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions en matière de protection des données à caractère personnel de la Confédération (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à une protection de sa vie privée ainsi qu’à une protection contre une utilisation abusive de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.
En étroite coopération avec nos fournisseurs d’hébergement, nous protégeons les données aussi bien que possible contre les accès de tiers, la perte, l’utilisation abusive ou la falsification.
Les données suivantes sont enregistrées dans des LogFiles lors de l’accès à nos pages web : adresse IP, date, heure, interrogation du navigateur et informations générales transmises sur le système d’exploitation ou le navigateur. Ces données d’utilisation servent de base à des analyses statistiques anonymes de sorte à dégager des tendances nous permettant d’améliorer nos offres en conséquence.

Traitement de données personnelles

Nous traitons les données personnelles que vous nous mettez à disposition à des fins associatives. Dans ce cadre, nous traitons en particulier les indications que vous nous transmettez volontairement lors de la prise de contact (par exemple par courrier postal, courrier électronique, réseau social ou téléphone), lors de l’enregistrement d’un compte d’utilisateur ou lors de l’inscription en tant que membre de l’association.

Vos données personnelles sont notamment traitées pour les buts suivants :

• Exécution de l’adhésion
• Gestion d’un carnet d‘adresses
• Traitement de la facturation et du paiement des cotisations de membre
• Organisation et inscription à des cours, des formations, des événements associatifs et des voyages
• Gestion de l’historique de l’association
• Financement de l’activité de l’association
• Communication entre les membres et d’autres personnes concernées
• Communication et facturation avec des fournisseurs et des partenaires commerciaux

Données personnelles de tiers

Si vous nous transmettez des données personnelles de tiers, vous devez garantir la protection des données vis-à-vis des tiers et assurer l’exactitude des données personnelles.

Traitement de données personnelles par des tiers

Nous pouvons faire traiter des données personnelles par des tiers mandatés, les traiter conjointement avec des tiers ainsi qu’avec l’aide de tiers ou les transmettre à des tiers. Les tiers sont des prestataires dont nous utilisons les services. Nous comptons sur ces tiers pour assurer une protection des données appropriée.

Droit de rectification et d’accès

Les personnes concernées peuvent exiger en tout temps la rectification de données personnelles inexactes. Le droit d’accès autorise en tout temps les personnes à consulter les données personnelles les concernant qui sont traitées ou disponibles.

Effacement de données personnelles

Si des données personnelles ne sont plus utilisées, elles sont archivées (p. ex. démission de l’association). A partir de ce moment, les données de contact ne sont plus utilisées que pour les intérêts supérieurs de l’association. Il s’agit entre autres de l’historique, des manifestations extraordinaires de l’association, des questions ainsi que des demandes. L’effacement définitif des données personnelles lors de la démission de l’association doit être demandé explicitement à l’USPF.

Droits à l’image et au son

Lors de manifestations de l’USPF, des enregistrements visuels et sonores peuvent être réalisés, utilisés pour les intérêts de l’association et publiés. Les personnes qui ne souhaitent pas apparaître sur une publication doivent s’annoncer auprès des responsables lors de la manifestation en question.

Sécurité des données

Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la protection des données et en particulier la sécurité des données.

Utilisation du site web (cookies et fichiers de journalisation du serveur)

Nous pouvons utiliser des cookies pour notre site web. Les cookies, qu’il s’agisse de nos propres cookies (cookies propriétaires) ou de cookies de tiers dont nous utilisons les services (cookies tiers), sont des données qui sont stockées dans votre navigateur. Ces données stockées ne se limitent pas obligatoirement à des cookies traditionnels sous forme de texte.

Les cookies peuvent être stockés temporairement dans votre navigateur lorsque vous consultez notre site web, sous forme de « cookies de session » ou pour une durée déterminée en tant que cookies permanents. Les « cookies de session » sont supprimés automatiquement au moment où vous fermez votre navigateur. Les cookies permanents ont une durée de stockage déterminée. Ils permettent en particulier de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite de notre site web et, par exemple, de mesurer la portée de notre site web. Les cookies permanents peuvent aussi être utilisés à des fins de marketing en ligne.

Vous pouvez, à tout moment, désactiver et supprimer tout ou partie des cookies dans les paramètres de votre navigateur.

Nous pouvons collecter les données suivantes lors de chaque accès à notre site web, dans la mesure où elles sont transmises à notre infrastructure de serveur par votre navigateur ou qu’elles peuvent être obtenues par notre serveur web : date et heure y compris fuseau horaire, adresse IP, statut d’accès, système d’exploitation y compris interface utilisateur et version, navigateur y compris langue et version, sous-pages de notre site web consultées y compris quantité de données transmises, et enfin site web consulté dans la même fenêtre de navigation.

Nous stockons ces indications, qui peuvent aussi constituer des données personnelles, dans les fichiers de journalisation du serveur. Ces indications sont nécessaires pour mettre à disposition notre offre en ligne de manière durable, conviviale et fiable et pour pouvoir assurer la sécurité des données et, en particulier, la protection des données personnelles, également par des tiers ou à l’aide de tiers.

Notifications et communications

Nous envoyons des notifications et des communications telles que des newsletters, par courrier électronique et par d’autres canaux de communication.

Les notifications et les communications peuvent contenir des liens vers des sites web ou des pixels de comptage qui enregistrent si une communication a été ouverte et quels liens web ont été cliqués. Ces liens web et pixels peuvent également enregistrer l’utilisation des notifications et des communications en fonction des personnes. Nous avons besoin de cette saisie statistique de l’utilisation pour mesurer le succès et la portée, pour pouvoir offrir des notifications et des communications de manière efficace et conviviale, durable, sûre et fiable sur la base des besoins et des habitudes de lecture des destinataires.

Droits d’auteur et images

Tous droits réservés. Le contenu de ce site web ainsi que ses diverses parties et documents sont protégés par les droits d’auteur. Les citations des documents et du site web ainsi que le placement de liens sont autorisés à condition que leur source soit correctement mentionnée. Sauf mention contraire dans la légende, les droits d’auteur des images publiées appartiennent au l’USPF.

Formulaires de contact et contact e-mail

Des formulaires sont disponibles sur notre site Web, qui peuvent être utilisés pour les contacts / inscriptions électroniques. Si un utilisateur utilise cette possibilité, les données saisies dans le masque de saisie nous seront transmises et sauvegardées.
Le traitement des données personnelles à partir du masque de saisie nous sert uniquement à traiter le contact. Dans le cas d’un contact par courrier électronique, cela inclut également l’intérêt légitime requis pour le traitement des données. Les autres données à caractère personnel traitées lors de la transmission sont destinées à éviter toute utilisation abusive du formulaire de contact et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.
Dans ce contexte, les données ne sont pas divulguées à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

Règles de confidentialité pour Google Analytics

Le contrôleur a intégré le composant Google Analytics sur ce site Web. Google Analytics utilise des cookies et les stocke généralement en dehors de la zone UE / AELE. Google utilise ces informations pour évaluer l’utilisation du site Web et pour établir des rapports sur l’activité du site Web et l’utilisation d’Internet. De plus, Google transmet ces informations à des tiers conformément à ses propres informations, si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’adresse IP fournie par Google Analytics dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données fournies par Google.

Google reCAPTCHA

Sur notre site Internet, nous utilisons Google reCAPTCHA pour vérifier et éviter des interactions sur notre site Internet dues à des accès automatisés, par exemple par des “bots”. Il s’agit d’un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après “Google”.

Grâce à ce service, Google peut déterminer depuis quel site web une demande est envoyée ainsi que l’adresse IP à partir de laquelle vous utilisez la boîte de saisie reCAPTCHA. Outre votre adresse IP, Google peut également collecter d’autres informations nécessaires à l’offre et à la garantie de ce service.

Notre intérêt légitime réside dans la sécurité de notre présence sur Internet ainsi que dans la défense contre les accès non souhaités et automatisés sous forme de spams ou autres. Google propose sous https://policies.google.com/privacy des informations plus détaillées sur le traitement général de vos données d’utilisateur.

Newsletter

Si vous vous inscrivez à notre newsletter gratuite, les données qui vous sont demandées à cet effet nous sont transmises, à savoir votre adresse e-mail ainsi que – de manière facultative – votre nom et votre adresse. En même temps, nous enregistrons l’adresse IP de la connexion Internet à partir de laquelle vous accédez à notre site Internet ainsi que la date et l’heure de votre inscription. Dans le cadre de la suite du processus d’inscription, nous vous demanderons votre consentement pour l’envoi de la newsletter, nous décrirons concrètement son contenu et nous vous renverrons à la présente déclaration de protection des données. Nous utilisons les données ainsi collectées exclusivement pour l’envoi de la newsletter – elles ne sont donc pas transmises à des tiers.

Vous pouvez à tout moment annuler votre consentement à l’envoi de la newsletter, qui s’applique sur les envois futurs. Pour ce faire, il vous suffit de nous informer de votre révocation ou de cliquer sur le lien de désinscription contenu dans chaque newsletter.

Google-Maps

Sur notre site Internet, nous utilisons Google Maps pour afficher notre emplacement ainsi que pour créer un itinéraire. Il s’agit d’un service de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après “Google”. Afin de permettre l’affichage de certaines polices sur notre site Internet, une connexion est établie avec le serveur Google aux États-Unis lors de la consultation de notre site Internet. Si vous utilisez le composant Google Maps intégré à notre site Internet, Google enregistre un cookie sur votre terminal via votre navigateur Internet. Vos paramètres et données d’utilisateur sont traités pour afficher notre emplacement et établir un itinéraire. Sur ce point, nous ne pouvons pas exclure que Google utilise des serveurs aux États-Unis.

En cas de consentement de votre part pour ce traitement, la base juridique est l’art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD. La base juridique peut également être l’art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’optimisation de la fonctionnalité de notre site Internet.

Grâce à la connexion ainsi établie avec Google, ce dernier peut déterminer de quel site web votre demande a été envoyée et à quelle adresse IP l’itinéraire doit être transmis.

Si vous n’êtes pas d’accord avec ce traitement, vous avez la possibilité d’empêcher l’installation des cookies en sélectionnant les paramètres correspondants dans votre navigateur Internet. Vous trouverez des détails à ce sujet au point “Cookies” ci-dessus.

En outre, l’utilisation de Google Maps et des informations obtenues via Google Maps est soumise aux conditions d’utilisation de Google https://policies.google.com/terms?gl=FR&hl=fr et aux conditions générales de Google Maps https://www.google.com/intl/fr_fr/help/terms_maps.html.

En outre, Google fournit de plus amples informations sur les sites

https://adssettings.google.com/authenticated

https://policies.google.com/privacy

Google Tag Manager

Le Google Tag Manager est une solution qui nous permet de gérer les balises de sites web via une interface et d’intégrer ainsi Google Analytics et d’autres services de marketing Google dans notre offre en ligne. Google Tag Manager, qui met en œuvre les balises, ne traite pas lui-même les données à caractère personnel des utilisateurs. En ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs, nous renvoyons aux informations suivantes sur les services Google. Politique d’utilisation : https://www.google.com/intl/fr/tagmanager/use-policy.html.

Contenus proposés par des tiers

Sur plusieurs pages du site www.paysannes.ch figurent des liens vers d’autres sites exploités par des tiers. En cliquant sur un de ces liens, l’utilisateur quitte le site www.sbv-usp.ch et accède aux contenus de ces sites à sa seule responsabilité. agrigate.ch décline toute responsabilité pour les contenus figurant sur ces sites.

Mises à jour

L’Union suisse des paysannes et femmes rurales se réserve le droit de modifier, de compléter ou de réduire ses pages Internet à tout moment et pour quelque raison que ce soit.

Dispositions finales

Nous pouvons à tout moment adapter notre déclaration de confidentialité en la publiant sur le site web.